支払い方法

CivilLasers's bank account change notification (Dec 12, 2024)

Hello! Thank you for your continued support and cooperation.
We would like to inform you that due to the adjustment of Citibank's business arrangements, 
from [December 12, 2024], our company's overseas(Bank-C type) receiving bank account will be changed to the following information:

New bank account number:
Account Number: 79829006964
Holder Name: HangZhou NaKu Technology Co., Ltd
Support Currency: USD JPY EUR AUD CNH CAD GBP HKD SGD
Bank Name: DBS BANK (HONG KONG) LIMITED
Bank Location Country: HONG KONG
Bank Address: 11th Floor, The Center, 99 Queen's Road Central, Central, Hong Kong
Account Type: Current
Swift/BIC: DHBKHKHH (DHBKHKHHXXX，If 11 characters are required)
Bank Code: 016
Branch Number: 478
(The new receiving bank account has been updated to Invoice PDF)

Old bank account number:
Account Number: 91600026199
Holder Name: HangZhou NaKu Technology Co., Ltd
Support Currency: USD EUR GBP HKD CNH AUD CAD JPY CHF DKK NOK NZD SEK SGD ZAR
Bank Name: CITIBANK N.A. SINGAPORE BRANCH
Bank Location Country: Singapore
Bank Address: 3 Changi Business, Park Crescent, #07-00, Singapore 486026
Account Type: Current
Swift/BIC: CITISGSGXXX
Routing Number: 7214001
(As of December 31, 2024, Citibank's collection account will no longer be used.)

Please use the new account information above for future new orders & unpaid orders, 
and please note that the old account will be deactivated from [December 31, 2024].

If you have any questions, please contact your product manager. 
English: manager@civillaser.com
Japanese: manager@civillasers.com

CivilLaser New Bank Account-20241212.pdf

-----------------------------------------------------------------------------------------

商品のお支払い方法

Bank Account Update Notice(May 15th,2021)

1. Our New corporate bank account will be available on May 15, 2021
--------------------------------------
Our New corporate bank account info:

Company Bank Account:
Owner Name(PAYEE/Beneficiary): HANGZHOU NAKU TECHNOLOGY CO LTD
Bank Name：BANK OF COMMUNICATIONS CHONGQING BRANCH
Bank Account: 5005001960****110117 (Actual account, please contact us)
Bank address：NO.3 WEST STREET JIANGBEI CHENG JIANGBEI DISTRICT CHONGQING CHINA
SWIFT CODE: COMMCNSHCQG
--------------------------------------

 

2. This OLD corporate bank account will be discontinued on December 30,2021;
--------------------------------------

Company Bank Account(Only Accept US Dollar)
Owner Name(PAYEE/Beneficiary): HANGZHOU NAKU TECHNOLOGY CO LTD
Bank Name：Bank of China Limited, Ningbo Branch
Bank Account(USD Account Number): 9991****333
Bank address：No. 725 Renmin Road, Ningbo, Zhejiang, China
SWIFT CODE: BKCHCNBJ92A
--------------------------------------

CivilLasers お支払い方法 -- PayPal クレジットカード払い

CivilLasers お支払い方法 -- 銀行振込

PayPal　クレジットカードのオンライン決済    トップへ

Shop in confidence on our site! We accept Visa and Mastercard as well as Paypal... PayPalについて調べる

STEP1

新規登録 や ログイン

STEP2

製品を選択してください,カートに入れる

STEP3

PayPalの支払いを選択します

STEP4

PayPalの支払いページで ,クレジットカード決済

PayPal アカウント :: paypal@civillasers.com 

 

 

銀行振替（中国銀行の口座に振り替える）    トップへ

Note:
STEP1 and STEP2 are same as PayPal.

STEP3

銀行振替の支払いを選択します

STEP4

「請求書」
お客様が弊社のウェブサイトに注文をした後、弊社はあなたの電子メールに「請求書」を送る。「請求書」の中に、弊社の銀行口座が含まれている。